-
1 ловильный инструмент для бурильных штанг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный инструмент для бурильных штанг
-
2 патрон с гидроприводом для бурильных штанг
патрон с гидроприводом для бурильных штанг
(при бурении с отбором керна)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патрон с гидроприводом для бурильных штанг
-
3 ловильный инструмент для бурильных штанг
Универсальный русско-английский словарь > ловильный инструмент для бурильных штанг
-
4 патрон с гидроприводом для бурильных штанг
Универсальный русско-английский словарь > патрон с гидроприводом для бурильных штанг
-
5 патрон с гидроприводом для бурильных штанг при бурении с отбором керна
Drilling: hydraulic operated drill rod chuckУниверсальный русско-английский словарь > патрон с гидроприводом для бурильных штанг при бурении с отбором керна
-
6 элеватор для бурильных штанг
Engineering: drill-pipe elevatorУниверсальный русско-английский словарь > элеватор для бурильных штанг
-
7 ключ с гидроприводом для развинчивания бурильных штанг
Drilling: heavy-duty hydraulic break-out wrench (труб)Универсальный русско-английский словарь > ключ с гидроприводом для развинчивания бурильных штанг
-
8 верхний ключ с пневматическим приводом
1) Oil: air-operated top breakout wrench (для бурильных труб), top holding wrench (для бурильных штанг)2) Drilling: air-operated top breakout wrench (для бурильных штанг)Универсальный русско-английский словарь > верхний ключ с пневматическим приводом
-
9 нижний ключ с пневматическим приводом
Универсальный русско-английский словарь > нижний ключ с пневматическим приводом
-
10 air-operated bottom holding wrench
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air-operated bottom holding wrench
-
11 hydraulic operated drill rod chuck
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic operated drill rod chuck
-
12 top holding wrench
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > top holding wrench
-
13 нижний ключ с пневматическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний ключ с пневматическим приводом
-
14 комплект
комплект м. Bestückung f; Garnitur f; Gruppe f; Konfiguration f; Satz m; komplett -
15 элеватор
элеватор м. Aufzug m; Elevator m; нефт. Gestängeanheber m; Getreidesilo n m; Getreidespeicher m; Hubförderer m; Höhenförderer m; пищ. Silo n ; Siloanlage f; Silospeicher mэлеватор м. (напр., лесопогрузочный) Rundholzstapler m -
16 подкладная вилка
1) Geology: nipping fork, swivel wrench2) Construction: rod fork (для свинчивания/ отвинчивания бурильных труб)3) Mining: swivel wrench (при бурении)4) Oil: fork (для подвешивания штанг в канатном бурении при их свинчивании или развинчивании), fork (для подвешивания штанг в канатном бурении), lie key, auger fork -
17 heavy-duty hydraulic breakout wrench
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heavy-duty hydraulic breakout wrench
-
18 колонна
колонна ж. воен.ав.,хим. Kolonne f; арх. Kolumne f; Pfeiler m; Rohrstrang m; горн. Rohrtour f; Stütze f; Säule f; Säulenständer m; Turm mколонна ж. обсадных труб м. горн. Ausfütterung f; Futterrohrtour f; Rohrfahrt f; горн. Rohrtour f; Verrohrung f -
19 подкладная вилка
adj1) mining. Gestängegabel (для извлечения буровых штанг)2) oil. Abfanggabel, Gestängegabel (для удержания колонны бурильных труб), Unterlegegabel -
20 замок
1. м. lock, latch, catch, fastenerупрятать под замок, запереть — lock up
закрывать на замок — lock; lock (refl.)
2. м. joint; seam3. м. архит. keystone
См. также в других словарях:
ловильный инструмент для бурильных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN box bill … Справочник технического переводчика
патрон с гидроприводом для бурильных штанг — (при бурении с отбором керна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic operated drill rod chuck … Справочник технического переводчика
нижний ключ с пневматическим приводом — (для бурильных штанг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air operated bottom holding wrench … Справочник технического переводчика
75.180.10 — Устатковання для розвідування, свердлування/буріння та видобування ГОСТ 4.87 83 СПКП. Установки геолого разведочные буровые. Насосы буровые. Номенклатура показателей ГОСТ 4.89 83 СПКП. Установки для колонкового геолого разведочного бурения на… … Покажчик національних стандартів
73.100.30 — Устатковання для свердлування/буріння та виймання ґрунту ГОСТ 4.87 83 СПКП. Установки геолого разведочные буровые. Насосы буровые. Номенклатура показателей ГОСТ 4.89 83 СПКП. Установки для колонкового геолого разведочного бурения на твердые… … Покажчик національних стандартів
Колонна — 117. Колонна Вертикальная конструкция, поддерживающая поворотную стрелу с рабочим грузом и обеспечивающая необходимую высоту подъема Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Строительная горная технология — (a. mining construction practice, mining construction methods, mining construction technology; н. Schacht und Tiefbaulehre; ф. technologie miniere de construction, technologie de travaux neufs; и. tecnologia minera de construccion) науч.… … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора